Aufgrund von Bauarbeiten im Bereich der Haltestelle „Ausbesserungswerk“ kommt es vom 25. August 2025 bis einschließlich 19. September 2025 zu einer einseitigen Sperrung der Wilhelm-Külz-Straße. Dadurch kann die Wilhelm-Külz-Straße während dieses Zeitraums nur in Richtung Bahnhof befahren werden. Die Haltestelle „Ausbesserungswerk“ wird für die Dauer der Bauarbeiten circa 150m nach Osten in Richtung Bahnhof verschoben. In Fahrtrichtung Kolkwitz findet eine Umleitung über die Friedrich-Engels-Straße statt und die Haltestelle „Viehmarkt“ wird ersatzweise angefahren. Betroffen sind davon die Buslinien 12, 16 und 35.