Der Bahnübergang an der Schmellwitzer Straße wird am heutigen Donnerstag, 30. Oktober 2025, gegen 15:00 Uhr, wieder für den Verkehr freigegeben. Damit endet die vorübergehende Sperrung, die im Zuge der Bauarbeiten an der Gleisanlage notwendig war.

Die Öffnung erfolgt in Abstimmung mit der Straßenverkehrsbehörde. Der Bahnübergang wurde provisorisch mit Gleisplatten und Beton hergerichtet, um den späteren Einbau des Gussasphalts in einem Arbeitsgang zu ermöglichen. Der Walzasphalt auf der Südseite außerhalb des Gleisbereichs wurde zunächst nur für die Fahrbahn aufgebracht.

Cottbusverkehr bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die entstandenen Verzögerungen und dankt für die Geduld während der Bauzeit.